-
1 slum landlord
['slʌmlænlɔːd]"хозя́ин трущо́б" (владелец доходных домов, обыкн. в бедных рабочих районах больших промышленных городов; тратит минимальные средства на ремонт и благоустройство жилья; см. тж. Rachmanism)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > slum landlord
-
2 slum
I [slʌm] 1. сущ.; обычно мн. 2. гл.1) = to go slumming посещать трущобы ( с благотворительной целью или из любопытства)2) разг.; обычно slum it терпеть лишения и неудобства, влачить жалкое существованиеII [slʌm] сущ.; амер.; разг.He was slumming it in a cabin without plumbing. — Он жил в лачуге без водопровода.
мясная похлёбка, мясное блюдо ( из мелко порубленного мяса) -
3 landlord
ˈlænlɔ:d сущ.
1) арендодатель, домовладелец (владелец дома, квартиры или земельного участка, сдаваемых внаем) ;
slum landlord ≈ владелец трущобы Housing associations are the biggest landlords in this area. ≈ Жилищная ассоциация самый крупный арендодатель в этом районе. Syn: homeowner
2) хозяин гостиницы, пансиона;
менеджер( в баре, кафе и т.п.)
3) ист. землевладелец, помещик, сдающий землю в аренду;
лендлорд, absentee landlord ≈ отсутствующий земельный собственник;
лицо, живущее за пределами страны, из которой получает доход от собственности Syn: landowner, landed gentleman лендлорд;
помещик, сдающий землю в аренду домовладелец, сдающий квартиры хозяин гостиницы, пансиона absentee ~ владелец дома, живущий в другом месте absentee ~ землевладелец, живущий вне своего имения ground ~ земельный собственник ground ~ землевладелец landlord арендодатель ~ владелец дома или квартиры, сдаваемых внаем ~ владелец недвижимости ~ домовладелец, сдающий квартиры ~ крупный землевладелец ~ помещик, землевладелец, лендлорд ~ помещик ~ собственник недвижимости ~ хозяин гостиницы ~ хозяин гостиницы пансиона ~ хозяин пансионаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > landlord
-
4 landlord
['lændlɔːd]сущ.1) арендодатель, домовладелец (владелец дома, квартиры или земельного участка, сдаваемых внаём)Housing associations are the biggest landlords in this area. — Жилищные ассоциации - самые крупные арендодатели в этом районе.
Syn:2) хозяин гостиницы, пансиона; менеджер (в баре, кафе)3) ист. землевладелец, помещик, сдающий землю в аренду; лендлордabsentee landlord — отсутствующий земельный собственник; лицо, живущее за пределами страны, из которой получает доход от собственности
Syn: -
5 slumlord
ˈslʌmlɔ:d сущ. (сокращение от slum landlord) домовладелец, сдающий в аренду или имеющий в собственности жилье в трущобных районах или жилье, непригодное для жилья;
не заботящийся о должном состоянии своей собственности домовладелец См. slum, landlord (презрительное) владелец трущоб;
хозяин аварийного, запущенного дома, где ютится беднота slumlord владелец трущоб (взимающий с жильцов непомерно высокую квартплату)Большой англо-русский и русско-английский словарь > slumlord
-
6 Rachmanism
['rækmənɪzəm]рахмани́зм (эксплуатация домовладельцами неимущего населения, особ. иммигрантов из стран Содружества [Commonwealth 1.]; взимание высокой квартирной платы за жильё в трущобных домах, часто без элементарных удобств; произвольное выселение жильцов для пересдачи помещения по более высокой цене; см. тж. slum landlord)по имени лондонского домовладельца П.Рахмана [P.Rachman]English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > Rachmanism
-
7 slumlord
['slʌmlɔːd]сущ.; презр.; от slum + landlordа) домовладелец, сдающий в аренду или имеющий в собственности жильё в трущобных районахб) домовладелец, не заботящийся о должном состоянии своей собственности -
8 slumlord
разгВладелец аварийного или пришедшего в запустение дома в трущобах, где живут малообеспеченные люди. Практически не тратится на содержание дома, его владения переполнены жильцами. Такие бизнесмены часто становятся объектами критики во время местных избирательных кампаний (От slum = трущоба + landlord = домовладелец, сдающий жилье)
См. также в других словарях:
Landlord — is the owner of a house, apartment, condominium, or real estate which is rented or leased to an individual or business, who is called a tenant (also a lessee or renter ). When a juristic person is in this position the term landlord is used. Other … Wikipedia
slum — 1845, from back slum back alley, street of poor people (1825), originally a slang word meaning room, especially back room (1812), of unknown origin. Go slumming is from 1884, pastime popularized by East End novels. Slumlord first attested 1953,… … Etymology dictionary
landlord — n. an absentee; slum landlord * * * [ lændlɔːd] slum landlord an absentee … Combinatory dictionary
slum — noun ADJECTIVE ▪ crowded, overcrowded, teeming ▪ sprawling, vast ▪ poor ▪ filthy ▪ … Collocations dictionary
Slumlord — A slumlord (also spelled slum lord) is a derogatory term for landlords, generally absentee landlords, who attempt to maximize profit by minimizing spending on property maintenance, often in deteriorating neighborhoods. They may need to charge… … Wikipedia
Colville Gardens — A view of Pinehurst Court, at 1 9 Colville Gardens, showing All Saints church in the background. Colville Gardens is a Victorian cul de sac street in the Royal Borough of Kensington and Chelsea, located north of Colville Terrace and east of the… … Wikipedia
The Godfather Part II — Original film poster Directed by Francis Ford Coppola Produced by … Wikipedia
Tony Rezko — Antoin Tony Rezko (born 1955 in Aleppo, Syria) is an American political fundraiser, restauranteur, and real estate developer in Chicago, Illinois convicted on several counts of fraud and bribery in 2008. Rezko has been involved in fundraising for … Wikipedia
Firoz Kassam — (born 1955) is a Tanzanian born, British based businessman. He is the former owner of Oxford United F.C.. He was born in Tanzania of Indian parents and came to Britain as a student during the 1970s.In the Sunday Times Rich List 2006 he was listed … Wikipedia
The Super — Infobox Film name =The Super imdb id =0103007 writer =Sam Simon starring =Joe Pesci, Vincent Gardenia director =Rod Daniel producer =Richard E. Frazier, Charles Gordon distributor =Twentieth Century Fox Film Corporation released = 1991 runtime… … Wikipedia
Nicholas van Hoogstraten — Born 25 February 1945 (1945 02 25) (age 66) Shoreham by Sea, England Occupation Property tycoon, entrepreneur, businessman Net worth … Wikipedia
